+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4
Photographers Lounge Thread, Deutsches sprechen? in BytePhoto Community; I noticed that Riccolino (Don) has begun posting his comments in German. Then I noticed that Shootem (Carolyn) was responding ...

  1. Dec 6th, 2006 06:40 PM #1
    northbeach
    northbeach is offline non-Member northbeach is an unknown quantity at this point
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Oblivion
    Posts
    0

    Deutsches sprechen?

    I noticed that Riccolino (Don) has begun posting his comments in German. Then I noticed that Shootem (Carolyn) was responding in German. Then came Kedquist (Kevin) also commenting to
    Don in German.

    So then I went to the Google translator site and I began responding in German too. Now, it may be that both Carolyn and Kevin actually speak German and that my google translations are in poor grammar and lame but so long as Don doesn't mind if I'm fracturing his language I'm rather enjoying it

    Sheila
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. Dec 6th, 2006 09:26 PM #2
    KHedquist's Avatar
    KHedquist
    KHedquist is offline POTQ 2010 /
    Bytephoto Supporter     KHedquist is a jewel in the rough KHedquist is a jewel in the rough KHedquist is a jewel in the rough
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Salt Lake City, Utah
    Posts
    1,773
    Sheila,

    I am using the translator also. I am not sure how accurate it is, but it does help communicate. And it is kind of fun.

    Kevin
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. Dec 6th, 2006 11:02 PM #3
    kaelmike
    kaelmike is offline Member kaelmike is on a distinguished road
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    Melbourne, AUSTRALIA
    Posts
    92
    Hey guys,

    "Je suis d'accord" (I agree) it's fun....I wish I could speak german, but I don't
    I could write in french though
    MIKE
    http://www.smikephotography.com
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. Dec 7th, 2006 07:00 AM #4
    RTaylor's Avatar
    RTaylor
    RTaylor is offline Mrs. Byte Admin RTaylor is on a distinguished road
    Join Date
    Oct 2003
    Location
    Bucks County, PA
    Posts
    4,493
    Blog Entries
    27
    I noticed that too with the comments.
    I have some German distant relatives I have been communicating with the past 10 years. Some of my pics in my gallery are from what they emailed me of the town.
    I take their German and translate it to English and most times its not exactly how we are used to reading English, but I get the general idea anyway

    Just dont use the free translators for legal stuff
    Pbase.com/ReflectionsbyRuth
    Facebook.com/ReflectionsbyRuthPhotography

    ______________________________________
    Sometimes I do get to places just when God's ready to have somebody click the shutter. -Ansel Adams
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts

BytePhoto Rules